On Wed, Jul 29, 2009 at 12:26:50PM +0700, Vasily Ivanov wrote:
> On 29.07.09 0816 (+0300), Konstantinow Andrey wrote:
> > обе проги при первом запуске показывают сплошные кракозябы. заапускал
> > в screen и konsole, менял кодировки, ничего не помогло. это баг, или я
> > что то делаю не так?
>
> У меня сделано так:
>
> $ alias | egrep "centerim|screen"
> alias centerim='screen /usr/local/opt/centerim/bin/centerim -b ~/.cntr_icq'
> alias screen='LANG=ru_RU.KOI8-R /usr/bin/screen'
>
> Кодировка терминала, естественно, KOI8-R.
>
> Ну и не забыть в конфиге центерима поставить
> Remote charset : cp1251
> Local charset : koi8-r
кракозябы на кои8 не похожи:
|+- m-p~xm-pm-=m-q~bm-pm-5m...@m-q~dm-pm-5m-pm-9m-q~a
M-PM-?M-PM->M-PM-;M-Q~LM-PM-7M-PM->M-PM-2M-PM-0M-Q~BM-PM-5M-PM-;M-Q~O
q~bm...@m-pm->M-PM-9M-Q~AM-Q~BM-PM-2M-PM-> : M-PM-=M-PM-5 M-P
M-<M-P| +- M-PM-&M-PM-2M-PM-5M-Q~BM-PM->M-PM-2M-PM-0M-Q~O
M-Q~AM-Q~EM-PM-5M-PM-<M-PM-0 : M-PM-=M-PM-5 M-PM-<M-PM-5M-PM-=M-Q~OM-Q~BM
-Q~L | +- Change default request authorization message
|
|| +- Left panel width : 42
|
|| +- Log panel height : 8
|
|| +- Chat panel height : 0
|
|| +- Show opened chats : M-PM-=M-PM-5M-Q~B
| +- M-P~ZM-PM-=M-PM->M-PM-?M-PM-:M-PM-8 M-PM-0-M-PM-;M-Q~O emacs M-PM-2
m...@m-pm-5m-pm-4m-pm-0m-pm-:M-Q~BM-PM->m...@m-pm-5
: M-PM| +- Enable vi bindings: M-PM-=M-PM-5M-Q~B
| +- Ask before quit : M-PM-=M-PM-5M-Q~B
+-
m-p~_m-pm-5m...@m-pm-5m-pm-:M-PM->m-pm-4m-pm-8m...@m-pm->M-PM-2M-PM-:M-PM-0
M-Q~AM-PM->M-PM->M-PM-1M-Q~IM-PM-5M-PM-=M-PM-8M
-PM-9 | +- M-PM-#M-Q~AM-Q~BM-PM-0M-PM-=M-PM->M-PM-2M-PM-8M-Q~BM-Q~L
M-PM-0M-PM-2M-Q~BM-PM->M-PM-<M-PM-0M-Q~BM-PM-8M-Q~GM-PM-5M-Q~AM
-PM-:M| +- M-PM-#M-PM-4M-PM-0M-PM-;M-PM-5M-PM-=M-PM-=M-PM-0M-Q~O
M-PM-:M-PM->m-pm-4m-pm-8m...@m-pm->M-PM-2M-PM-:M-PM-0 : cp1251
| +- M-P~[M-PM->M-PM-:M-PM-0M-PM-;M-Q~LM-PM-=M-PM-0M-Q~O
M-PM-:M-PM->m-pm-4m-pm-8m...@m-pm->M-PM-2M-PM-:M-PM-0 : koi8-r
+-M-PM-!M-PM-?M-PM-8M-Q~AM-PM->M-PM-:
M-PM-:M-PM->M-PM-=M-Q~BM-PM-0M-PM-:M-Q~BM-PM->M-PM-2
| +- M-P~_M-PM->m-pm-4m-pm-4m-pm-5m...@m-pm-6m-pm-:M-PM-0
m-pm-3m...@m-q~cm-pm-?m-pm-? M-PM-:M-PM->M-PM-=M-Q~BM-PM-0M-PM-:M-Q
~BM-PM| +- Sort contacts by : Status and Activity
|
|| +- M-P~]M-PM-5
M-PM-?M-PM->M-PM-:M-PM-0M-PM-7M-Q~KM-PM-2M-PM-0M-Q~BM-Q~L M-Q~BM-PM-5M-Q~E,
M-PM-:M-Q~BM-PM-> M-PM-=M-PM-5 M
-PM-=M| +- M-P~]M-PM-5 m-pm-?m...@m-pm-8m-pm-=m-pm-8m-pm-<M-PM-0M-Q~BM-Q~L
M-Q~AM-PM->M-PM->M-PM-1M-Q~IM-PM-5M-PM-=M-PM-8M-Q~O M-PM
->M-Q~| +- Anti-spam: ignore authorization requests: M-PM-=M-PM-5M-Q~B
| +- Anti-spam: use captcha to identify bots: M-PM-=M-PM-5M-Q~B
| +- M-PM-&m-pm-8m-q~bm-pm-8m...@m-pm->M-PM-2M-PM-0M-Q~BM-Q~L
M-Q~AM-PM->M-PM->M-PM-1M-Q~IM-PM-5M-PM-=M-PM-8M-Q~O M-PM-?M-Q~@
M-PM-8| +- m-p~_m...@m-pm->m-pm-2m-pm-5m...@m-q~om-q~bm-q~l
M-PM-;M-PM->M-PM-:M-PM-0M-PM-;M-Q~LM-PM-=M-Q~KM-PM-9 M-PM-?M-PM->M-Q~GM
-Q~BM-PM->M-PM-2M-Q~KM-PM-9 M-Q~OM-Q~IM-PM-8M-PM-: : M-PM-4M-PM-0
-----------------+
|
M-P~XM-PM-7M-PM-<M M-P~SM-PM->M-Q~BM-P
M->M-PM-2M-PM->
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
