Здравствуйте, Dmitry Nezhevenko!
Оффтоп однако :)
Dmitry Nezhevenko пишет:
[skip]
А теперь вопрос: Какая это кодировка. У меня локаль Koi8-r
Дмитрий Петров правильно предположил:
Кажется это KOI, перекодированный в KOI
НО, уточнение: это koi8-r конвертированный из "cp1251" в koi8-r. :)
Моё предположение: кривая в жопу веб-морда дважды сделала
конвертирование cp1251 -> koi8-r (как и почему - вопрос другой).
Доказательства:
Сохраняем строчку "Добрый день!" в файле "имя_файла", в кодировке
koi8-r. Если консоль в КОИ8-Р `cat имя_файла` выдаст на экран "Добрый
день!". Делаем `cat имя_файла | iconv -fcp1251 -tkoi8-r`, и получаем
"дЕОШ ДПВТЩК!". Что и требовалось доказать - именно так начинался
исходный пост. :)
--
WBR, Viktor