On Sun, Dec 29, 2002 at 11:47:18PM +0300, Denis Dzyubenko wrote: > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 > > Приветствую, > > Захотелось перед праздниками попробовать emacs (и xemacs), но не могу > настроить поддержку русского языка, я делаю как написано в > Cyrillic-Howto (http://www.inp.nsk.su/~baldin/Cyrillic-HOWTO-russian), > но все равно вместо русских букв выводятся пустые квадраты :( > > Что делать? > У меня проблема следующая: все сделал согласно вышеназванного HOWTO и письма Alexander Kotelnikov из треда "gnus - проблемы с русским языком", т.е. в ~/.emacs прописал следующее: (create-fontset-from-fontset-spec "-monotype-Courier New-medium-r-normal--16-0-0-0-m-0-koi8-r, -misc-fixed-medium-r-normal--7-70-75-75-c-50-iso8859-1, -monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-5" t) (set-default-font "-monotype-Courier New-medium-r-normal--16-0-0-0-m-0-koi8-r") (set-language-environment "Cyrillic-KOI8") (set-terminal-coding-system 'koi8-r) (set-selection-coding-system 'koi8-r) (set-input-mode (car (current-input-mode)) (nth 1 (current-input-mode)) 0)
(codepage-setup 1251) (define-coding-system-alias 'windows-1251 'cp1251) (define-coding-system-alias 'koi8-u 'koi8-r) В результате в Emacs (GNU Emacs 20.7.2) русские буквы вводятся нормально, раскладка переключается по C-\ как и положено, но: в некоторых файлах .html в кодировке cp1251 текст отображается буквами с умляутами (т.е. так как бывает когда когда шрифт в кодировке koi8-r или cp1251 отображать шрифтом iso-8859-1), причем если этот текст скопировать в другое окно xterm'а в vim, то буквы становятся правильными. Это без разницы в sgml-mode или text-mode включен. А файл unix-mailbox'а в кодировке koi8-r который в vim отображается нормально, в Emacs выглядит так: \347\314\321\325\314, причем если опять же скопировать эти числа со слешами мышью в Иксах в vim, то получаем нормальный русский текст. Видать чего-то я в глубинных принципах работы Emacs c кодировками не понимаю :( Поясните, пожалуйста, в сторону чего мне копать, дабы пофиксить. Заранее спасиббо за помощь. -- Геннадий З.Ы. С русским в GNUS пока не связываюсь, сначала в Emacs'е бы настроить... :)
