18 октября 2011 г. 16:16 пользователь Ed <sp...@yandex.ru> написал: > как можно использовать компьютер для изучения языка? > > > первое, что приходит в голову - просмотр фильмов с субтитрами. > > как я понимаю, в субтитрах есть время начала и окончания фразы. > нет ли просмотрщиков, которые умеют использовать эту информацию при > просмотре? > то есть послушал фразу, не расслышал - нажал некую кнопку, послушал > повторно. > потом нажал другую кнопку - увидел текст и перевод (чтобы проконтролировать > себя - правильно ли понял). > > подобные базы есть и для музыки (например lyrics в foobar2000 работает). > > > и специализированные программы для изучения языка тоже интересны конечно.
Советую прочитать ссылки [1] и [2] Сайт, где можно послушать произношение носителей языка или заказать произношение: [3] Как учить - каждый решает для себя сам. -- [1] http://belaschoo-ru.livejournal.com/12868.html [2] http://www.igorkalinin.com/langs/english/tutorial.ru.html [3] http://ru.forvo.com/
