> > Что можно посоветовать в качестве openssh под win, чтоб русский в utf8 > отображался и авторизация > по ключу поддерживалась ?
может не к месту, но я лично пользую http://www.nomachine.com/download.php (NX Client and Server) ну и PuTTY - локаль UTF, сложностей никаких. Если у вас что-то ни так, править на стороне сервера. Да, для NX заодно скачайте шрифты(там же). -- С уважением, Виктор