Olá Daniel Em 14/01/2025 22:46, Daniel Martineschen escreveu:
Olá pessoal,feita tradução, segue o patch para revisão.
Obrigado pela atualização. Estou enviando em anexo 3 arquivos: - O errata.wml com o seu patch aplicado. - O errata-phls.wml e o errata-phls.wml.patch com um pequeno ajuste:Apaguei uma linha em branco antes do texto que você inseriu e no final do arquivo.
Se você achar que está ok essa mudança, vc pode aplicar o meu patch no seu arquivo errata.wml, enviar essa nova versão do arquivo aqui pra lista, e mudar de RFR para LCFC.
Se ninguém se manifestar nos próximos dias, eu envio o arquivo pro repositório do site e faço o DONE.
Abraços, -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Belo Horizonte - Brasil Debian Developer Site: http://phls.com.br GPG ID: 0443C450
#use wml::debian::template title="Debian 12 -- Errata" BARETITLE=true #use wml::debian::toc #use wml::debian::translation-check translation="c0534ce78eaba4104b9c0e724765ee740ea24c41" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" <toc-display/> # <toc-add-entry name="known_probs">Problemas conhecidos</toc-add-entry> <toc-add-entry name="security">Problemas de segurança</toc-add-entry> <p>A equipe de segurança do Debian emite atualizações para pacotes na versão estável (stable), nos quais eles(as) identificaram problemas relacionados à segurança. Por favor consulte as <a href="$(HOME)/security/">páginas de segurança</a> para obter informações sobre quaisquer problemas de segurança identificados no <q>bookworm</q>.</p> <p>Se você usa o APT, adicione a seguinte linha ao <tt>/etc/apt/sources.list</tt> para poder acessar as atualizações de segurança mais recentes:</p> <pre> deb http://security.debian.org/ bookworm-security main contrib non-free non-free-firmware </pre> <p>Depois disso execute <kbd>apt update</kbd> seguido por <kbd>apt upgrade</kbd>.</p> <toc-add-entry name="pointrelease">Lançamentos pontuais</toc-add-entry> <p>Às vezes, no caso de vários problemas críticos ou atualizações de segurança, a versão já lançada é atualizada. Geralmente, as atualizações são indicadas como lançamentos pontuais.</p> <ul> <li>A primeira versão pontual, 12.1, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2023/20230722">22 de julho de 2023</a>.</li> <li>A segunda versão pontual, 12.2, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2023/20231007">7 de outubro de 2023</a>.</li> <li>A terceira versão pontual, 12.3, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2023/2023120902">9 de dezembro de 2023</a>.</li> <li>A quarta versão pontual, 12.4, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2023/20231210">10 de dezembro de 2023</a>.</li> <li>A quinta versão pontual, 12.5, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2024/20240210">10 de fevereiro de 2024</a>.</li> <li>A sexta versão pontual, 12.6, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2024/20240629">29 de junho de 2024</a>.</li> <li>A sétima versão pontual, 12.7, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2024/20240831">31 de agosto de 2024</a>.</li> <li>A oitava versão pontual, 12.8, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2024/20241109">9 de novembro de 2024</a>.</li> <li>A nona versão pontual, 12.9, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2025/20250111">11 de janeiro de 2025</a>.</li> </ul> <ifeq <current_release_bookworm> 12.0 " <p>Ainda não há lançamentos pontuais para o Debian 12.</p>" " <p>Consulte o <a href="http://deb.debian.org/debian/dists/bookworm/ChangeLog";>\ ChangeLog</a> para obter detalhes sobre alterações entre 12 e <current_release_bookworm/>.</p>"/> <p>As correções na versão estável (stable) lançada geralmente passam por um longo período de teste antes de serem aceitas no repositório. No entanto, essas correções estão disponíveis no repositório <a href="http://ftp.debian.org/debian/dists/bookworm-proposed-updates/";>\ dists/bookworm-proposed-updates</a> de qualquer espelho do repositório Debian.</p> <p>Se você usar o APT para atualizar seus pacotes, poderá instalar as atualizações propostas adicionando a seguinte linha ao <tt>/etc/apt/sources.list</tt>:</p> <pre> \# Atualizações propostas para a versão 12 deb https://deb.debian.org/debian bookworm-proposed-updates main contrib non-free-firmware non-free </pre> <p>Depois disso, execute <kbd>apt update</kbd> seguido por <kbd>apt upgrade</kbd>.</p> <toc-add-entry name="installer">Sistema de instalação</toc-add-entry> <p> Para obter informações sobre erratas e atualizações para o sistema de instalação, consulte a página <a href="debian-installer/">informações de instalação</a> </p>
#use wml::debian::template title="Debian 12 -- Errata" BARETITLE=true #use wml::debian::toc #use wml::debian::translation-check translation="c0534ce78eaba4104b9c0e724765ee740ea24c41" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" <toc-display/> # <toc-add-entry name="known_probs">Problemas conhecidos</toc-add-entry> <toc-add-entry name="security">Problemas de segurança</toc-add-entry> <p>A equipe de segurança do Debian emite atualizações para pacotes na versão estável (stable), nos quais eles(as) identificaram problemas relacionados à segurança. Por favor consulte as <a href="$(HOME)/security/">páginas de segurança</a> para obter informações sobre quaisquer problemas de segurança identificados no <q>bookworm</q>.</p> <p>Se você usa o APT, adicione a seguinte linha ao <tt>/etc/apt/sources.list</tt> para poder acessar as atualizações de segurança mais recentes:</p> <pre> deb http://security.debian.org/ bookworm-security main contrib non-free non-free-firmware </pre> <p>Depois disso execute <kbd>apt update</kbd> seguido por <kbd>apt upgrade</kbd>.</p> <toc-add-entry name="pointrelease">Lançamentos pontuais</toc-add-entry> <p>Às vezes, no caso de vários problemas críticos ou atualizações de segurança, a versão já lançada é atualizada. Geralmente, as atualizações são indicadas como lançamentos pontuais.</p> <ul> <li>A primeira versão pontual, 12.1, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2023/20230722">22 de julho de 2023</a>.</li> <li>A segunda versão pontual, 12.2, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2023/20231007">7 de outubro de 2023</a>.</li> <li>A terceira versão pontual, 12.3, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2023/2023120902">9 de dezembro de 2023</a>.</li> <li>A quarta versão pontual, 12.4, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2023/20231210">10 de dezembro de 2023</a>.</li> <li>A quinta versão pontual, 12.5, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2024/20240210">10 de fevereiro de 2024</a>.</li> <li>A sexta versão pontual, 12.6, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2024/20240629">29 de junho de 2024</a>.</li> <li>A sétima versão pontual, 12.7, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2024/20240831">31 de agosto de 2024</a>.</li> <li>A oitava versão pontual, 12.8, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2024/20241109">9 de novembro de 2024</a>.</li> <li>A nona versão pontual, 12.9, foi lançada em <a href="$(HOME)/News/2025/20250111">11 de janeiro de 2025</a>.</li> </ul> <ifeq <current_release_bookworm> 12.0 " <p>Ainda não há lançamentos pontuais para o Debian 12.</p>" " <p>Consulte o <a href="http://deb.debian.org/debian/dists/bookworm/ChangeLog";>\ ChangeLog</a> para obter detalhes sobre alterações entre 12 e <current_release_bookworm/>.</p>"/> <p>As correções na versão estável (stable) lançada geralmente passam por um longo período de teste antes de serem aceitas no repositório. No entanto, essas correções estão disponíveis no repositório <a href="http://ftp.debian.org/debian/dists/bookworm-proposed-updates/";>\ dists/bookworm-proposed-updates</a> de qualquer espelho do repositório Debian.</p> <p>Se você usar o APT para atualizar seus pacotes, poderá instalar as atualizações propostas adicionando a seguinte linha ao <tt>/etc/apt/sources.list</tt>:</p> <pre> \# Atualizações propostas para a versão 12 deb https://deb.debian.org/debian bookworm-proposed-updates main contrib non-free-firmware non-free </pre> <p>Depois disso, execute <kbd>apt update</kbd> seguido por <kbd>apt upgrade</kbd>.</p> <toc-add-entry name="installer">Sistema de instalação</toc-add-entry> <p> Para obter informações sobre erratas e atualizações para o sistema de instalação, consulte a página <a href="debian-installer/">informações de instalação</a> </p>
--- errata.wml 2025-01-15 16:11:07.674921940 -0300
+++ errata-phls.wml 2025-01-15 16:12:39.415403426 -0300
@@ -49,7 +49,6 @@
<a href="$(HOME)/News/2024/20240831">31 de agosto de 2024</a>.</li>
<li>A oitava versão pontual, 12.8, foi lançada em
<a href="$(HOME)/News/2024/20241109">9 de novembro de 2024</a>.</li>
-
<li>A nona versão pontual, 12.9, foi lançada em
<a href="$(HOME)/News/2025/20250111">11 de janeiro de 2025</a>.</li>
</ul>
@@ -90,4 +89,3 @@
instalação, consulte a página
<a href="debian-installer/">informações de instalação</a>
</p>
-
OpenPGP_signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
