Am 13.05.24 um 19:10 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Mitübersetzer,

Hallo Helge,

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The value stored via the I<quo> pointer has the sign of I<x\\~/\\~y> and "
"agrees with the quotient in at least the low order 3 bits."
msgstr ""
"Der mittels des Zeigers I<quo> gespeicherte Wert hat das Vorzeichen von "
"I<x\\~/\\~y> und stimmt mit dem Quotienen in mindestens den
niedrigrangigen "
"3 bits überein."

s/Quotienen/Quotienten/

Freundliche Grüße
Hermann-Josef

Antwort per Email an