Hallo Holger, On Thu, May 19, 2016 at 08:48:58PM +0000, Holger Wansing wrote: > Hi, > > Am Do. Mai 19 21:11:39 2016 GMT+0200 schrieb Helge Kreutzmann: > > Hallo Holger, > > ich wusste nicht, dass das an mich geht, ich lese es gegen, kann aber > > wegen des Umfangs etwas dauern. > > Na ja, du als letzter Übersetzer ... ? > Oder ist das eigentlich gar nicht "deine" Übersetzung? > Möchtest du das abgeben?
Ich weiß ehrlich gesagt nicht mehr, ob/wann ich das übersetzt habe.
Grundsätzlich bin ich offen dafür, eine Übersetzung auch
abzugeben.
Ich lese momentatn Deine Korrekturvorschläge noch gegen, wird aber noch
etwas dauern, ist ja doch einiges, was Du gefunden hast (das ist gut,
Danke!).
Danach kannst Du gerne die Übersetzung übernehmen.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature
