[Paul Menzel - Sonntag, 29. Mai 2011 11:45:32] > Lieber Helge, > > > Am Samstag, den 28.05.2011, 14:39 +0200 schrieb Helge Kreutzmann: > > > On Sat, May 28, 2011 at 11:10:29AM +0200, Paul Menzel wrote: > > > Am Samstag, den 28.05.2011, 06:22 +0200 schrieb Helge Kreutzmann: > > > > #. type: Plain text > > > > #: ../ischroot.1:12 > > > > msgid "" > > > > "B<ischroot> detects if it is currently running in a chroot. The exit > > > > status " > > > > "is:" > > > > msgstr "" > > > > "B<ischroot> erkennt, ob es derzeit innerhalb einer Chroot läuft. Die " > > > > "Exit-Stati sind:"
Plural von "Status" ist "Status" mit lang geprochenem 'u'. Oder gibt es da Neuigkeiten? :) MfG -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/201105291239.52372.schwarz...@gmail.com
