Hallo Tobias, On Fri, Oct 22, 2010 at 05:43:34PM +0200, Tobias Quathamer wrote: > Am Freitag, den 22.10.2010, 16:54 +0200 schrieb Helge Kreutzmann: > > Hallo, > > ist das jetzt konsenz, dass wir Link gegenüber Verweis bevorzugen? > > Zugegeben, das war hier nicht offiziell diskutiert, aber ich hatte den > Eindruck, dass bei »symlink« der überwiegende Teil der Listenteilnehmer > »symbolischer Link« schreibt. Das Wort »link« (z.B. in HTML-Seiten) wird > weiterhin mit »Verweis« angegeben.
Ich hatte eher den Eindruck, dass hier die meisten Übersetzer Link
(auch in Dateisystemen) grundsätzlich mit »Verweis« übersetzen.
Am besten hören wir hier einfach weitere Meinungen.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature
