Martin Eberhard Schauer:

An die Rotstifte!

Hier kommen er:

#. type: Plain text
#: ../english/manpages/man3/strlen.3:42
msgid ""
"The B<strlen>()  function calculates the length of the string I<s>, not "
"including the terminating \\(aq\\e0\\(aq character."
msgstr "Die Funktion B<strlen()> berechnet die Länge der Zeichenkette I<s>. Sie zählt das abschließende Zeichen \\(aq\\e0\\(aq nicht mit."

Hier ist die Zeilenlänge zu lang. Ansonsten sieht's gut aus.

Gruß,
Chris





--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4c7cc2e6....@vollbio.de

Antwort per Email an