Hallo Liste,
Wouter Verhelst:
You are noted as the last translator of the debconf translation for
nbd. The English template has been changed, and now some messages
are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
Es wurden zwei Strings geändert:
# Template: nbd-client/host
# ddtp-prioritize: 42
#
#. Type: string
#. Description
#: ../nbd-client.templates:9001
msgid "Extra parameters (number: ${number})"
msgstr "Zusätzliche Parameter (Nummer: ${number})"
#. Type: string
#. Description
#: ../nbd-client.templates:9001
msgid ""
"If you wish to add any extra parameters to nbd-client, then please enter "
"them here."
msgstr ""
"Falls Sie Nbd-client irgendwelche zusätzlichen Parameter hinzufügen
möchten, "
"geben Sie diese hier ein."
Bitte um Korrektur.
Gruß,
Chris
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4c568b28.5000...@vollbio.de
