Hi,
Chris Leick <c.le...@vollbio.de> wrote:
> Wenn keine Fehler entdeckt werden, möchte ich diese Übersetzung am Montag dem
> 22.3. einreichen.
>
Ich werde es mir ansehen. Kann aber ein paar Tage dauern.
Schonmal vorab:
t...@debian:~$ msgfmt -cvo /dev/null Desktop/xfsdump_de.po
Desktop/xfsdump_de.po:1533: Anzahl der Formatspezifikationen in »msgid« und
»msgstr« stimmt nicht überein
Desktop/xfsdump_de.po:2478: Anzahl der Formatspezifikationen in »msgid« und
»msgstr« stimmt nicht überein
Desktop/xfsdump_de.po:2946: Anzahl der Formatspezifikationen in »msgid« und
»msgstr« stimmt nicht überein
Desktop/xfsdump_de.po:3109: Anzahl der Formatspezifikationen in »msgid« und
»msgstr« stimmt nicht überein
Desktop/xfsdump_de.po:3473: Anzahl der Formatspezifikationen in »msgid« und
»msgstr« stimmt nicht überein
Desktop/xfsdump_de.po:3513: Anzahl der Formatspezifikationen in »msgid« und
»msgstr« stimmt nicht überein
Desktop/xfsdump_de.po:3605: »msgstr« ist ein ungültiges Formatelement C, im
Vergleich zu »msgid«. Der Grund: In der 4. Formatanweisung ist das Zeichen »w«
keine gültige Konvertierspezifikation.
msgfmt: es sind 7 fatale Fehler aufgetreten
764 übersetzte Meldungen.
Holger
--
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Created with Sylpheed 2.5.0
under DEBIAN GNU/LINUX 5.0.0 - L e n n y
Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20100319214821.6c1c3413.li...@wansing-online.de
