Am 14.12.2009 um 09:29 schrieb Chris Leick: > Sven Joachim schrieb: >> Falls bis Montagabend 21.00 Uhr keine Einwände mehr kommen, reiche ich >> die anliegende Übersetzung im BTS ein. >> > > #: src/cwidget/toplevel.cc:954 > msgid "yes_key" > msgstr "j" > > #: src/cwidget/toplevel.cc:955 > msgid "no_key" > msgstr "n" > > > Warum nicht ja-Taste und nein-Taste?
Es ist ohnehin nur das erste Zeichen relevant. Zur Bedeutung von (yes|no)_key siehe auch diese alten Mails: http://lists.debian.org/debian-i18n/2004/07/msg00022.html http://lists.debian.org/debian-i18n/2004/07/msg00023.html Sven -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
