On Do, 2009-07-09 at 13:48 +0200, Chris Leick wrote: > Chris Leick schrieb: > > > > mir sind noch zwei Wörter eingefallen, die wir auch noch aufnehmen > > oder zumindest diskutieren könnten: > > > > netboot - Netzwerk-Boot
Booten vom Netz > > build system - Erstellungssystem Meint das jetzt Make oder den Rechner auf dem Make laeuft? > und noch zwei: > > breakpoint - Unterbrechungspunkt Haltepunkt? > hook - Fremdschnittstelle Gefaellt mir nicht. Ein Synonym im Englischen ist uebrigens Callback, das kann man dann gleich mitverarzten. -- Best Regards, | Hi! I'm a .signature virus. Copy me into Sebastian | your ~/.signature to help me spread! -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
