Hallo Thomas, On Tue, Jan 27, 2009 at 12:38:02AM +0100, Thomas Mueller wrote: > ich habe mit erlaubt die Änderungen von Jens einzuarbeiten.
gut. Du hättest nicht alles übernehmen müssen ... > Lediglich bei Report-Msgid.. und Plural-Forms weiß ich nicht, was > da rein soll. > > > Am Dienstag, 27. Januar 2009 schrieb Jens Seidel: > > > > ein paar auf die Schnelle: > > > "Report-Msgid-Bugs-To: \n" langupd...@packages.debian.org sollte eine gültige Adresse sein (paketn...@packages.debian.org). > > > "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" Ich glaube, dies macht die PO-Datei sogar ungültig. Da es im deutschen zwei Pluralformen gibt (1 Katze, aber 0 oder 2, 3, ... Katzen): "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" Vergleiche z.B. andere Dateien unter http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/de Jens -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
