Hallo, bisher hatte ich immer getreu leo »reconfigure« mit »rekonfigurieren« übersetzt, aber die Übersetzung »umkonfigurieren« klingt IMHO in der Tat besser.
Weitere Meinungen?
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature
