Hallo, es gibt einen Bugreport gegen login: wrong translation of "Sorry".
-----snip When misstyping the password, e.g. for su, there is a wrong translation for "sorry". su - Password: su: Authentication failure Entschuldigung. "Entschuldigung." means more "take my appologies" than "sorry I cannot do this". I suggest to use "Tut mir Leid." -----snap Meinungen? http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=383045 Holger -- ============================================================== Created with Sylpheed 2.2.2 under Debian GNU/LINUX 3.1 »Sarge« http://counter.li.org/, Registered LinuxUser #311290 Spamfiltering by bogofilter.sourceforge.net ============================================================= -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
