Sven Joachim schrieb: > Nein, es ist nichts kaputt. :-) Die Meldung stammt von dpkg und wird > jedesmal > ausgegeben, wenn dpkg ein bisher nicht installiertes Paket installiert. > Der englische Originaltext lautet: "Selecting previously deselected > package". > > Ich finde allerdings auch, dass dieser Satz verständlicher sein > könnte, mich > hat er am Anfang auch irritiert.
Eben eben, könnte man nicht den Text wenigstens erstmal in der deutschen Fassung etwas korrigieren so das dieser halt zwar nicht org. übersetzt, dafür aber wenigstens irgendwo einen Sinn ergibt... :) Robert Tulke -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
