Es sind eine große Menge debconf templates für den debian-installer auf dem Server unterwegs. Ich wurde gerade anläßlich eines von mir geschriebenen bugs gegen ein original-template darauf hingewiesen, daß die debian-installer templates _nicht_ via ddtp übersetzt werden sollten.
[1]http://lists.debian.org/debian-boot/2003/debian-boot-200311/msg00839.html Wie wollen wir uns dazu stellen - evntl. kann ja Grisu was dazu sagen. Gruß Axel