Michael Piefel <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Hi,
>> A german user sent me the attached po file for sane-backends 1.0.12-7 >> ; as I can't speak a single word of german, would someone on this list >> be kind enough to review/proofread it ? > > Inconsistent; didn't respect line endings; used »Du« instead of »Sie« > (»tu« vs. »vous«); forgot punctuation everywhere... I think it was his first translation, that explains most of this I guess. > I attached a corrected version. I updated the Revision-Date, but left > the Last-Translator in place. Thanks, I've added the file to my tree. JB. -- Julien BLACHE <[EMAIL PROTECTED]> | Debian, because code matters more Debian & GNU/Linux Developer | <http://www.debian.org> Public key available on <http://www.jblache.org> - KeyID: F5D6 5169 GPG Fingerprint : 935A 79F1 C8B3 3521 FD62 7CC7 CD61 4FD7 F5D6 5169
