Le 19/01/2025 à 09:48, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,
Cette page de manuel n’apparait pas correctement :
--files0-from=FICHIERS\fP
au lieu de
--files0-from=FICHIERS
Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
Amicalement
Une suggestion dominicale 😇
Amicalement
Lucien
--- du.1.po.orig 2025-01-19 13:36:18.740936208 +0100
+++ du.1.po 2025-01-19 13:39:12.144388876 +0100
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: coreutils manpages\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 10:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-19 09:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-19 13:39+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregir...@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -246,9 +246,9 @@
"summarize device usage of the NUL-terminated file names specified in file F; "
"if F is -, then read names from standard input"
msgstr ""
-"totaliser l'espace occupé sur le périphérique par les fichiers dont le nom "
-"se termine par l’octet NULL et listés dans FICHIERS ; si FICHIERS vaut « -"
-" », alors les noms sont lus depuis l'entrée standard."
+"totaliser l'espace occupé sur le périphérique par les fichiers listés dans FICHIERS dont le nom "
+"se termine par l’octet NULL ; si FICHIERS vaut « -"
+" », les noms sont lus depuis l'entrée standard."
#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-41 fedora-rawhide
