Re: [LCFC] po4a://manpages-l10n/fr/wavelan.4.po

Fri, 28 Jan 2022 16:15:56 -0800 

bonjour,
un p'tit détail,
amicalement,
         bubu
--- wavelan.4.po	2022-01-28 01:58:16.000000000 +0100
+++ wavelan.4.relu.po	2022-01-29 01:10:28.508713087 +0100
@@ -112,7 +112,7 @@
 "device name will be reported in the kernel log file with the MAC address, "
 "NWID, and frequency used by the card."
 msgstr ""
-"I<wavelan> est le pilote de périphérique bas niveau pour les adaptateurs "
+"B<wavelan> est le pilote de périphérique bas niveau pour les adaptateurs "
 "Ethernet sans fil B<WaveLAN ISA> de NCR/AT&T/Lucent et B<RoamAbout DS> de "
 "Digital (DEC). Ce pilote est disponible sous forme de module ou peut être "
 "compilé directement dans le noyau. Il gère des cartes multiples (jusqu'à 4), "
@@ -450,7 +450,7 @@
 "device name will be reported in the kernel log file with the MAC address, "
 "NWID and frequency used by the card."
 msgstr ""
-"I<wavelan> est le pilote de périphérique bas niveau pour les adaptateurs "
+"B<wavelan> est le pilote de périphérique bas niveau pour les adaptateurs "
 "Ethernet sans fil B<WaveLAN ISA> de NCR/AT&T/Lucent et B<RoamAbout DS> de "
 "Digital (DEC). Ce pilote est disponible sous forme de module ou peut être "
 "compilé directement dans le noyau. Il gère des cartes multiples (jusqu'à 4), "

Répondre à