[RFR2] po://installation-guide/po/fr/{preparing,preseed,using-d-i}.po

[Baptiste Jammet]

Bonjour, 

Dixit JP Guillonneau, le 15/07/2019 :

>suggestions.
Acceptées, mais j'ai gardé le titre « Matériel minimum ».

>Dans la version construite de preparing.po apparait « 170MB »   
>correspondant à « &minimum-memory-strict; » relié  à
>« &notation-megabytes; » du fichier « build/entities/common.ent » :
><!ENTITY notation-megabytes "MB"> Ajout dans le fichier
>« installation-guide/build/entities/l10n/fr.ent » d’une ENTITY ?
Bien vu, c'est ajouté (cf. diff joint).
Comme l'entité &minimum-memory-strict; semble construite à la
construction (!), j'ai inséré l'espace insécable purement français dans
&notation-megabytes;

D'autres relectures ?

Baptiste

commit 9a3a462e223bd4aca48f54faf6a807319532acee
Author: Baptiste Jammet <bapti...@mailoo.org>
Date:   Mon Jul 15 14:25:01 2019 +0200

    (fr) translate notation-megabytes entity

diff --git a/build/entities/l10n/fr.ent b/build/entities/l10n/fr.ent
index acb0c6c01..48a6835fa 100644
--- a/build/entities/l10n/fr.ent
+++ b/build/entities/l10n/fr.ent
@@ -18,3 +18,5 @@
 <!ENTITY enterkey "<keycap>Entrée</keycap>">
 <!ENTITY downkey "<keycap>flèche du bas</keycap>">
 <!ENTITY endkey "<keycap>Fin</keycap>">
+<!-- notation used for 'megabytes' -->
+<!ENTITY notation-megabytes " Mo">

pgpx95zasknsu.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP