Re: [RFR] wml://mirror/submit.wml

[Baptiste Jammet]

Bonjour,

Le 17/10/2017 07:58, JP Guillonneau a écrit :

une page vient d’être modifiée :

Légers détails.

Baptiste

--- /cygdrive/d/perso/contrib/traduc/wml/mirror/submit.wml	2017-10-17 10:57:33.046491100 +0200
+++ /cygdrive/d/perso/contrib/traduc/wml/mirror/submit-bj.wml	2017-10-17 10:57:33.156524100 +0200
@@ -14,7 +14,7 @@
 particulier,
 <ul>
 <li>vous devriez utiliser <a href="ftpmirror#how">ftpsync</a> pour créer un
-miroir de Debian,
+miroir Debian,
 <li>sélectionner une bonne source d’amont (<strong>pas</strong> un nom de
 service (HTTP) comme <code>ftp.CC.debian.org</code>, pas de round-robin DNS ni
 de CDN),
@@ -22,9 +22,7 @@
 à jour de l'archive (ou mettre au point des déclencheurs basés sur l’amont, ou
 utiliser une fois par heure <code>ftpsync-cron</code> pour surveiller les
 modifications de l’amont et lancer des synchronisations.
-</ul>
-<ul>
-<li>De plus,votre miroir doit avoir un fichier trace avec un nom pertinent
+<li>De plus, votre miroir doit avoir un fichier trace avec un nom pertinent
 (ftpsync réalise cela si MIRRORNAME est défini correctement),
 <li>votre miroir devrait créer des fichiers indicateurs
 <code>/Archive-Update-in-Progress-XXX</code> et