Bonjour, Oui, le patch à été appliqué mais ça doit bien avoir un rapport car si je remet le fichier po4a.cfg à l'état initial, la génération se fait (presque) correctement, sauf que je n'ai plus aucun diacritique.
Ci-joint, les deux fichiers po4a.cfg et makefile impactés par le patch. Merci de ton aide Cordialement Valéry Perrin Nicolas François a écrit : > Bonjour Valéry, > > Est-ce que tu a appliqué le patch proposé ici: > http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2009/08/msg00137.html > > En particulier le '-L ISO-8859-15' dans po4a.cfg ne doit plus être > utilisé. > > Bon week-end,
# This generates a list of synopses of debhelper commands, and substitutes # it in to the #LIST# line on the man page fed to it on stdin. Must be passed # parameters of all the executables or pod files to get the synopses from. # For correct conversion of pod tags (like S< >) #LIST# must be substituted in # the pod file and not in the troff file. MAKEMANLIST=perl -e ' \ undef $$/; \ foreach (@ARGV) { \ open (IN, $$_) or die "$$_: $$!"; \ $$file=<IN>; \ close IN; \ if ($$file=~m/=head1 .*?\n\n(.*?) - (.*?)\n\n/s) { \ $$collect.="=item $$1(1)\n\n$$2\n\n"; \ } \ } \ END { \ while (<STDIN>) { \ s/\#LIST\#/$$collect/; \ print; \ }; \ }' # Figure out the `current debhelper version. VERSION=$(shell expr "`dpkg-parsechangelog |grep Version:`" : '.*Version: \(.*\)') PERLLIBDIR=$(shell perl -MConfig -e 'print $$Config{vendorlib}')/Debian/Debhelper POD2MAN=pod2man -c Debhelper -r "$(VERSION)" # l10n to be built is determined from .po files LANGS=$(notdir $(basename $(wildcard man/po4a/po/*.po))) build: version find . -maxdepth 1 -type f -perm +100 -name "dh*" \ -exec $(POD2MAN) {} {}.1 \; cat debhelper.pod | \ $(MAKEMANLIST) `find . -maxdepth 1 -type f -perm +100 -name "dh_*" | sort` | \ $(POD2MAN) --name="debhelper" --section=7 > debhelper.7 po4a --previous -L UTF-8 man/po4a/po4a.cfg set -e; \ for lang in $(LANGS); do \ dir=man/$$lang; \ for file in $$dir/dh*.pod; do \ prog=`basename $$file | sed 's/.pod//'`; \ $(POD2MAN) $$file $$prog.$$lang.1; \ done; \ if [ -e $$dir/debhelper.pod ]; then \ cat $$dir/debhelper.pod | \ $(MAKEMANLIST) `find $$dir -type f -maxdepth 1 -name "dh_*.pod" | sort` | \ $(POD2MAN) --name="debhelper" --section=7 > debhelper.$$lang.7; \ fi; \ done version: printf "package Debian::Debhelper::Dh_Version;\n\$$version='$(VERSION)';\n1" > \ Debian/Debhelper/Dh_Version.pm clean: rm -f *.1 *.7 Debian/Debhelper/Dh_Version.pm po4a --previous --rm-translations --rm-backups man/po4a/po4a.cfg for lang in $(LANGS); do \ if [ -e man/$$lang ]; then rmdir man/$$lang; fi; \ done; install: install -d $(DESTDIR)/usr/bin \ $(DESTDIR)/usr/share/debhelper/autoscripts \ $(DESTDIR)$(PERLLIBDIR)/Sequence \ $(DESTDIR)$(PERLLIBDIR)/Buildsystem install $(shell find -maxdepth 1 -mindepth 1 -name dh\* |grep -v \.1\$$) $(DESTDIR)/usr/bin install -m 0644 autoscripts/* $(DESTDIR)/usr/share/debhelper/autoscripts install -m 0644 Debian/Debhelper/*.pm $(DESTDIR)$(PERLLIBDIR) install -m 0644 Debian/Debhelper/Sequence/*.pm $(DESTDIR)$(PERLLIBDIR)/Sequence install -m 0644 Debian/Debhelper/Buildsystem/*.pm $(DESTDIR)$(PERLLIBDIR)/Buildsystem test: version ./run perl -MTest::Harness -e 'runtests grep { ! /CVS/ && ! /\.svn/ && -f && -x } @ARGV' t/* t/buildsystems/* # clean up log etc ./run dh_clean
[po4a_langs] fr es [po4a_paths] man/po4a/po/debhelper.pot $lang:man/po4a/po/$lang.po [type: pod] debhelper.pod $lang:man/$lang/debhelper.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh $lang:man/$lang/dh.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add.es [type: pod] dh_auto_build $lang:man/$lang/dh_auto_build.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add.es [type: pod] dh_auto_clean $lang:man/$lang/dh_auto_clean.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add.es [type: pod] dh_auto_configure $lang:man/$lang/dh_auto_configure.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add.es [type: pod] dh_auto_install $lang:man/$lang/dh_auto_install.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add.es [type: pod] dh_auto_test $lang:man/$lang/dh_auto_test.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add.es [type: pod] dh_bugfiles $lang:man/$lang/dh_bugfiles.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add.es [type: pod] dh_builddeb $lang:man/$lang/dh_builddeb.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_clean $lang:man/$lang/dh_clean.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_compress $lang:man/$lang/dh_compress.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_desktop $lang:man/$lang/dh_desktop.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_fixperms $lang:man/$lang/dh_fixperms.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_gconf $lang:man/$lang/dh_gconf.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_gencontrol $lang:man/$lang/dh_gencontrol.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_icons $lang:man/$lang/dh_icons.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add.es [type: pod] dh_install $lang:man/$lang/dh_install.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installcatalogs $lang:man/$lang/dh_installcatalogs.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installchangelogs $lang:man/$lang/dh_installchangelogs.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installcron $lang:man/$lang/dh_installcron.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installdeb $lang:man/$lang/dh_installdeb.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installdebconf $lang:man/$lang/dh_installdebconf.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installdirs $lang:man/$lang/dh_installdirs.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installdocs $lang:man/$lang/dh_installdocs.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installemacsen $lang:man/$lang/dh_installemacsen.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installexamples $lang:man/$lang/dh_installexamples.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installifupdown $lang:man/$lang/dh_installifupdown.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installinfo $lang:man/$lang/dh_installinfo.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installinit $lang:man/$lang/dh_installinit.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installlogcheck $lang:man/$lang/dh_installlogcheck.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installlogrotate $lang:man/$lang/dh_installlogrotate.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installman $lang:man/$lang/dh_installman.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installmanpages $lang:man/$lang/dh_installmanpages.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installmenu $lang:man/$lang/dh_installmenu.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installmime $lang:man/$lang/dh_installmime.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installmodules $lang:man/$lang/dh_installmodules.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installpam $lang:man/$lang/dh_installpam.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installppp $lang:man/$lang/dh_installppp.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installudev $lang:man/$lang/dh_installudev.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installwm $lang:man/$lang/dh_installwm.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_installxfonts $lang:man/$lang/dh_installxfonts.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_link $lang:man/$lang/dh_link.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_listpackages $lang:man/$lang/dh_listpackages.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_makeshlibs $lang:man/$lang/dh_makeshlibs.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_md5sums $lang:man/$lang/dh_md5sums.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_movefiles $lang:man/$lang/dh_movefiles.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_perl $lang:man/$lang/dh_perl.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_prep $lang:man/$lang/dh_prep.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_python $lang:man/$lang/dh_python.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_scrollkeeper $lang:man/$lang/dh_scrollkeeper.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_shlibdeps $lang:man/$lang/dh_shlibdeps.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_strip $lang:man/$lang/dh_strip.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_suidregister $lang:man/$lang/dh_suidregister.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_testdir $lang:man/$lang/dh_testdir.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_testroot $lang:man/$lang/dh_testroot.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_testversion $lang:man/$lang/dh_testversion.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_undocumented $lang:man/$lang/dh_undocumented.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es [type: pod] dh_usrlocal $lang:man/$lang/dh_usrlocal.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add2.es
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature