On Mon, Oct 06, 2008 at 06:54:08AM +0200, Christian Perrier wrote: > Quoting Philippe Batailler ([EMAIL PROTECTED]): > > Le projet Debian mérite une majuscule, c'est sûr. > > Je ne sais plus si on a déjà discuté de ça... > > Peut-être l'ai-je mentionné dans ma grande relecture pre-etch, mais je > ne m'en souviens plus. > > C'est vrai que j'aurais tendance à écrire "installateur Debian" pour > ce qui me concerne, forme résumé de "installateur de Debian", voire > "installateur de la distribution Debian".
J'aurais également tendance à écrire « installateur Debian ». > En anglais "debian-installer" est aussi le nom d'un paquet, mais > logiquement on devrait écrire "Debian installer" et même peut-être > "Debian Intaller" (quand j'écris la forme abrégée, j'utilise "D-I") Voire "Debian Installer" ;-) -- Simon Paillard -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
