OoO En cette nuit nuageuse du jeudi 05 juillet 2007, vers 00:01,
Jean-Marc Chaton <[EMAIL PROTECTED]> disait:
>> > #. Type: boolean
>> > #. Description
>> > #: ../ltsp-client-builder.templates:1001
>> > msgid "Set up an LTSP chroot environment?"
>> > msgstr ""
>> > "Faut-il créer un environnement fermé d'exécution (« chroot ») pour
>> > LTSP ?"
>>
>> Ne devrait-on pas dire "environnement d'exécution restreint" ?
> Le consensus a peut-être changé depuis la première traduction. Je n'ai
> pas suivi la liste depuis presque un an. Si ça a changé, n'hésitez pas à
> le dire. Est-ce que c'est le cas pour cette traduction là ?
Je ne saurais dire, je ne suivais pas la liste à l'époque. Si le sujet a
déjà été débattu, ignorons ma remarque, on ne va pas toujours
recommencer. :)
--
printk("Entering UltraSMPenguin Mode...\n");
2.2.16 /usr/src/linux/arch/sparc64/kernel/smp.c
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
