On 19:14 Mon 07 May, Thomas Huriaux wrote: > Une nouvelle version du paquet manpages est sortie. >
Voici la mise à jour de man3a-f. Florentin
Index: po4a/man3a-f/po/fr.po =================================================================== --- po4a/man3a-f/po/fr.po (révision 1081) +++ po4a/man3a-f/po/fr.po (copie de travail) @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "POT-Creation-Date: 2007-05-05 17:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-04-25 22:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-12 11:22+0200\n" "Last-Translator: Florentin Duneau <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -829,7 +829,7 @@ "d'entier de la fonction." # type: Plain text -#. POSIX.1 (1996 edition) only requires the \fBabs\fP() function. +#. POSIX.1 (1996 edition) only requires the \fBabs\fP() function. #: manpages-dev/C/man3/abs.3:63 msgid "" "SVr4, POSIX.1-2001, 4.3BSD, C99. C89 only includes the B<abs>() and B<labs>" @@ -1399,7 +1399,7 @@ # type: Plain text #. FIXME . -#. A kernel bug report has been submitted; check later to see if +#. A kernel bug report has been submitted; check later to see if #. things are resolved. #. http://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=6761 #: manpages-dev/C/man3/adjtime.3:128 @@ -2416,13 +2416,13 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/argz_add.3:50 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "B<error_t>\n" "B<argz_insert(char **>I<argz>B<, size_t *>I<argz_len>B<, char *>I<before>B<,>\n" msgstr "" "B<error_t>\n" -"B<argz_insert (char **>I<argz>B<, size_t *>I<argz_len>B<, char *>I<before>B<,>\n" +"B<argz_insert(char **>I<argz>B<, size_t *>I<argz_len>B<, char *>I<before>B<,>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/argz_add.3:52 @@ -3479,9 +3479,8 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/atof.3:44 -#, fuzzy msgid "B<strtod(nptr, (char **) NULL);>" -msgstr "B<strtod(nptr, (char **)NULL);>" +msgstr "B<strtod(nptr, (char **) NULL);>" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/atof.3:47 @@ -3549,9 +3548,8 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/atoi.3:54 -#, fuzzy msgid "B<strtol(nptr, (char **) NULL, 10);>" -msgstr "B<strtol(nptr, (char **)NULL, 10);>" +msgstr "B<strtol(nptr, (char **) NULL, 10);>" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/atoi.3:57 @@ -3991,12 +3989,9 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/bindresvport.3:13 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "B<int bindresvport(int >I<sd>B<, struct sockaddr_in **>I<sin>B<);>\n" -msgstr "" -"B<int bindresvport(sd, sin)>\n" -"B<int sd;>\n" -"B<struct sockaddr_in \\(**sin;>\n" +msgstr "B<int bindresvport(int >I<sd>B<, struct sockaddr_in **>I<sin>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/bindresvport.3:25 @@ -4108,7 +4103,7 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/bsearch.3:77 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "struct mi {\n" " int nr;\n" @@ -4120,12 +4115,12 @@ "};\n" msgstr "" "struct mi {\n" -"\tint nr;\n" -"\tchar *name;\n" +" int nr;\n" +" char *name;\n" "} months[] = {\n" -"\t{ 1, \"jan\" }, { 2, \"feb\" }, { 3, \"mar\" }, { 4, \"apr\" },\n" -"\t{ 5, \"may\" }, { 6, \"jun\" }, { 7, \"jul\" }, { 8, \"aug\" },\n" -"\t{ 9, \"sep\" }, {10, \"oct\" }, {11, \"nov\" }, {12, \"dec\" }\n" +" { 1, \"jan\" }, { 2, \"feb\" }, { 3, \"mar\" }, { 4, \"apr\" },\n" +" { 5, \"may\" }, { 6, \"jun\" }, { 7, \"jul\" }, { 8, \"aug\" },\n" +" { 9, \"sep\" }, {10, \"oct\" }, {11, \"nov\" }, {12, \"dec\" }\n" "};\n" # type: Plain text @@ -4136,7 +4131,7 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/bsearch.3:87 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "static int \n" "compmi(const void *m1, const void *m2) \n" @@ -4146,27 +4141,31 @@ " return strcmp(mi1-E<gt>name, mi2-E<gt>name);\n" "}\n" msgstr "" -"static int compmi(const void *m1, const void *m2) {\n" -"\tstruct mi *mi1 = (struct mi *) m1;\n" -"\tstruct mi *mi2 = (struct mi *) m2;\n" -"\treturn strcmp(mi1-E<gt>name, mi2-E<gt>name);\n" +"static int \n" +"compmi(const void *m1, const void *m2) \n" +"{\n" +" struct mi *mi1 = (struct mi *) m1;\n" +" struct mi *mi2 = (struct mi *) m2;\n" +" return strcmp(mi1-E<gt>name, mi2-E<gt>name);\n" "}\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/bsearch.3:92 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "int \n" "main(int argc, char **argv) \n" "{\n" " int i;\n" msgstr "" -"int main(int argc, char **argv) {\n" -"\tint i;\n" +"int \n" +"main(int argc, char **argv) \n" +"{\n" +" int i;\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/bsearch.3:106 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" " qsort(months, nr_of_months, sizeof(struct mi), compmi);\n" " for (i = 1; i E<lt> argc; i++) {\n" @@ -4182,18 +4181,18 @@ " return 0;\n" "}\n" msgstr "" -"\tqsort(months, nr_of_months, sizeof(struct mi), compmi);\n" -"\tfor (i = 1; i E<lt> argc; i++) {\n" -"\t\tstruct mi key, *res;\n" -"\t\tkey.name = argv[i];\n" -"\t\tres = bsearch(&key, months, nr_of_months,\n" -"\t\t\t sizeof(struct mi), compmi);\n" -"\t\tif (res == NULL)\n" -"\t\t\tprintf(\"'%s': unknown month\\en\", argv[i]);\n" -"\t\telse\n" -"\t\t\tprintf(\"%s: month #%d\\en\", res-E<gt>name, res-E<gt>nr);\n" -"\t}\n" -"\treturn 0;\n" +" qsort(months, nr_of_months, sizeof(struct mi), compmi);\n" +" for (i = 1; i E<lt> argc; i++) {\n" +" struct mi key, *res;\n" +" key.name = argv[i];\n" +" res = bsearch(&key, months, nr_of_months,\n" +" sizeof(struct mi), compmi);\n" +" if (res == NULL)\n" +" printf(\"'%s': unknown month\\en\", argv[i]);\n" +" else\n" +"\t printf(\"%s: month #%d\\en\", res-E<gt>name, res-E<gt>nr);\n" +" }\n" +" return 0;\n" "}\n" # type: Plain text @@ -5229,9 +5228,8 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/canonicalize_file_name.3:15 -#, fuzzy msgid "B<char *canonicalize_file_name(const char *>I<path>B<);>" -msgstr "B<char *canonicalize_file_name (const char *>I<path>B<);>" +msgstr "B<char *canonicalize_file_name(const char *>I<path>B<);>" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/canonicalize_file_name.3:20 @@ -5517,11 +5515,13 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/catgets.3:34 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "B<char *catgets(nl_catd >I<catalog>B<, int >I<set_number>B<, int >I<message_number>B<,>\n" "B< const char *>I<message>B<);>\n" -msgstr "B<char *catgets(nl_catd >I<catalog>B<, int >I<set_number>B<,> B<int >I<message_number>B<, const char *>I<message>B<);>" +msgstr "" +"B<char *catgets(nl_catd >I<catalog>B<, int >I<set_number>B<, int >I<message_number>B<,>\n" +"B< const char *>I<message>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/catgets.3:55 @@ -9194,27 +9194,27 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/dbopen.3:44 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "B<#include E<lt>sys/types.hE<gt>>\n" "B<#include E<lt>limits.hE<gt>>\n" "B<#include E<lt>db.hE<gt>>\n" "B<#include E<lt>fcntl.hE<gt>>\n" msgstr "" -"B<#include E<lt>sys/types.hE<gt>\n" -"#include E<lt>limits.hE<gt>\n" -"#include E<lt>db.hE<gt>\n" -"#include E<lt>fcntl.hE<gt>>\n" +"B<#include E<lt>sys/types.hE<gt>>\n" +"B<#include E<lt>limits.hE<gt>>\n" +"B<#include E<lt>db.hE<gt>>\n" +"B<#include E<lt>fcntl.hE<gt>>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/dbopen.3:48 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "B<DB *dbopen(const char *>I<file>B<, int >I<flags>B<, int >I<mode>B<, DBTYPE >I<type>B<,>\n" "B< const void *>I<openinfo>B<);>\n" msgstr "" -"B<DB *\n" -"dbopen(const char *file, int flags, int mode, DBTYPE type,>\n" +"B<DB *dbopen(const char *>I<file>B<, int >I<flags>B<, int >I<mode>B<, DBTYPE >I<type>B<,>\n" +"B< const void *>I<openinfo>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/dbopen.3:63 @@ -9316,7 +9316,7 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/dbopen.3:132 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "typedef struct {\n" " DBTYPE type;\n" @@ -9330,12 +9330,17 @@ " int (*seq)(const DB *db, DBT *key, DBT *data, u_int flags);\n" "} DB;\n" msgstr "" -"DBTYPE type;\n" -"int (*close)(const DB *db);\n" -"int (*del)(const DB *db, const DBT *key, u_int flags);\n" -"int (*fd)(const DB *db);\n" -"int (*get)(const DB *db, DBT *key, DBT *data, u_int flags);\n" -"int (*put)(const DB *db, DBT *key, const DBT *data,\n" +"typedef struct {\n" +" DBTYPE type;\n" +" int (*close)(const DB *db);\n" +" int (*del)(const DB *db, const DBT *key, u_int flags);\n" +" int (*fd)(const DB *db);\n" +" int (*get)(const DB *db, DBT *key, DBT *data, u_int flags);\n" +" int (*put)(const DB *db, DBT *key, const DBT *data,\n" +" u_int flags);\n" +" int (*sync)(const DB *db, u_int flags);\n" +" int (*seq)(const DB *db, DBT *key, DBT *data, u_int flags);\n" +"} DB;\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/dbopen.3:139 @@ -11115,7 +11120,7 @@ msgstr "B<RTLD_DEEPBIND> (depuis la glibc\\ 2.3.4)" # type: Plain text -#. Inimitably described by UD in +#. Inimitably described by UD in #. http://sources.redhat.com/ml/libc-hacker/2004-09/msg00083.html. #: manpages-dev/C/man3/dlopen.3:187 msgid "" @@ -11623,9 +11628,8 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/dprintf.3:58 -#, fuzzy msgid "B<void dprintf(int level, const char *>I<format>B<, ...);>" -msgstr "B<void dprintf (int level, const char *>I<format>B<, ...);>" +msgstr "B<void dprintf(int level, const char *>I<format>B<, ...);>" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/dprintf.3:68 @@ -12243,35 +12247,43 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/ecvt_r.3:37 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "B<int ecvt_r(double >I<number>B<, int >I<ndigits>B<, int *>I<decpt>B<,>\n" "B< int *>I<sign>B<, char *>I<buf>B<, size_t >I<len>B<);>\n" -msgstr "B<int ecvt_r(double >I<number>B<, int >I<ndigits>B<, int *>I<decpt>B<,> B<int *>I<sign>B<, char *>I<buf>B<, size_t >I<len>B<);>" +msgstr "" +"B<int ecvt_r(double >I<number>B<, int >I<ndigits>B<, int *>I<decpt>B<,>\n" +"B< int *>I<sign>B<, char *>I<buf>B<, size_t >I<len>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/ecvt_r.3:40 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "B<int fcvt_r(double >I<number>B<, int >I<ndigits>B<, int *>I<decpt>B<,>\n" "B< int *>I<sign>B<, char *>I<buf>B<, size_t >I<len>B<);>\n" -msgstr "B<int fcvt_r(double >I<number>B<, int >I<ndigits>B<, int *>I<decpt>B<,> B<int *>I<sign>B<, char *>I<buf>B<, size_t >I<len>B<);>" +msgstr "" +"B<int fcvt_r(double >I<number>B<, int >I<ndigits>B<, int *>I<decpt>B<,>\n" +"B< int *>I<sign>B<, char *>I<buf>B<, size_t >I<len>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/ecvt_r.3:43 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "B<int qecvt_r(long double >I<number>B<, int >I<ndigits>B<, int *>I<decpt>B<,>\n" "B< int *>I<sign>B<, char *>I<buf>B<, size_t >I<len>B<);>\n" -msgstr "B<int qecvt_r(long double >I<number>B<, int >I<ndigits>B<, int *>I<decpt>B<,> B<int *>I<sign>B<, char *>I<buf>B<, size_t >I<len>B<);>" +msgstr "" +"B<int qecvt_r(long double >I<number>B<, int >I<ndigits>B<, int *>I<decpt>B<,>\n" +"B< int *>I<sign>B<, char *>I<buf>B<, size_t >I<len>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/ecvt_r.3:46 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "B<int qfcvt_r(long double >I<number>B<, int >I<ndigits>B<, int *>I<decpt>B<,>\n" "B< int *>I<sign>B<, char *>I<buf>B<, size_t >I<len>B<);>\n" -msgstr "B<int qfcvt_r(long double >I<number>B<, int >I<ndigits>B<, int *>I<decpt>B<,> B<int *>I<sign>B<, char *>I<buf>B<, size_t >I<len>B<);>" +msgstr "" +"B<int qfcvt_r(long double >I<number>B<, int >I<ndigits>B<, int *>I<decpt>B<,>\n" +"B< int *>I<sign>B<, char *>I<buf>B<, size_t >I<len>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/ecvt_r.3:69 @@ -12350,19 +12362,17 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/encrypt.3:45 -#, fuzzy msgid "B<void setkey_r(const char *>I<key>B<, struct crypt_data *>I<data>B<);>" msgstr "" -"B<void setkey_r (const char *>I<key>B<, struct crypt_data *>I<data>B<);>" +"B<void setkey_r(const char *>I<key>B<, struct crypt_data *>I<data>B<);>" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/encrypt.3:48 -#, fuzzy msgid "" "B<void encrypt_r(char *>I<block>B<, int >I<edflag>B<, struct crypt_data " "*>I<data>B<);>" msgstr "" -"B<void encrypt_r (char *>I<block>B<, int >I<edflag>B<, struct crypt_data " +"B<void encrypt_r(char *>I<block>B<, int >I<edflag>B<, struct crypt_data " "*>I<data>B<);>" # type: Plain text @@ -13117,7 +13127,7 @@ "B<EWOULDBLOCK> qui peuvent avoir la même valeur." # type: Plain text -#. The following is now +#. The following is now #. POSIX.1 (2001 edition) lists the following symbolic error names. Of #. these, \fBEDOM\fR and \fBERANGE\fR are in the ISO C standard. ISO C #. Amendment 1 defines the additional error number \fBEILSEQ\fR for @@ -14706,45 +14716,36 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/ether_aton.3:40 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "B<char *ether_ntoa(const struct ether_addr *>I<addr>B<);>\n" -msgstr "" -"B<char *>\n" -"B<ether_ntoa(const struct ether_addr *>I<addr>B<);>\n" +msgstr "B<char *ether_ntoa(const struct ether_addr *>I<addr>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/ether_aton.3:42 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "B<struct ether_addr *ether_aton(const char *>I<asc>B<);>\n" -msgstr "" -"B<struct ether_addr *>\n" -"B<ether_aton(const char *>I<asc>B<);>\n" +msgstr "B<struct ether_addr *ether_aton(const char *>I<asc>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/ether_aton.3:44 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "B<int ether_ntohost(char *>I<hostname>B<, const struct ether_addr *>I<addr>B<);>\n" -msgstr "" -"B<int>\n" -"B<ether_ntohost(char *>I<hostname>B<, const struct ether_addr *>I<addr>B<);>\n" +msgstr "B<int ether_ntohost(char *>I<hostname>B<, const struct ether_addr *>I<addr>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/ether_aton.3:46 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "B<int ether_hostton(const char *>I<hostname>B<, struct ether_addr *>I<addr>B<);>\n" -msgstr "" -"B<int>\n" -"B<ether_hostton(const char *>I<hostname>B<, struct ether_addr *>I<addr>B<);>\n" +msgstr "B<int ether_hostton(const char *>I<hostname>B<, struct ether_addr *>I<addr>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/ether_aton.3:49 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "B<int ether_line(const char *>I<line>B<, struct ether_addr *>I<addr>B<,>\n" "B< char *>I<hostname>B<);>\n" msgstr "" -"B<int>\n" -"B<ether_line(const char *>I<line>B<, struct ether_addr *>I<addr>B<,>\n" +"B<int ether_line(const char *>I<line>B<, struct ether_addr *>I<addr>B<,>\n" "B< char *>I<hostname>B<);>\n" # type: Plain text @@ -14755,21 +14756,19 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/ether_aton.3:53 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "B<char *ether_ntoa_r(const struct ether_addr *>I<addr>B<, char *>I<buf>B<);>\n" -msgstr "" -"B<char *>\n" -"B<ether_ntoa_r(const struct ether_addr *>I<addr>B<, char *>I<buf>B<);>\n" +msgstr "B<char *ether_ntoa_r(const struct ether_addr *>I<addr>B<, char *>I<buf>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/ether_aton.3:56 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "B<struct ether_addr *ether_aton_r(const char *>I<asc>B<,>\n" "B< struct ether_addr *>I<addr>B<);>\n" msgstr "" -"B<struct ether_addr *>\n" -"B<ether_aton_r(const char *>I<asc>B<, struct ether_addr *>I<addr>B<);>\n" +"B<struct ether_addr *ether_aton_r(const char *>I<asc>B<,>\n" +"B< struct ether_addr *>I<addr>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/ether_aton.3:63 @@ -14857,14 +14856,14 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/ether_aton.3:101 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "struct ether_addr {\n" " u_int8_t ether_addr_octet[6];\n" "}\n" msgstr "" "struct ether_addr {\n" -" u_int8_t ether_addr_octet[6];\n" +" u_int8_t ether_addr_octet[6];\n" "}\n" # type: Plain text @@ -15696,11 +15695,8 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/fcloseall.3:23 -#, fuzzy msgid "B<#define _GNU_SOURCE> B<#include E<lt>stdio.hE<gt>>" -msgstr "" -"B<#define _GNU_SOURCE>\n" -"B<#include E<lt>assert.hE<gt>>\n" +msgstr "B<#define _GNU_SOURCE> B<#include E<lt>stdio.hE<gt>>" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/fcloseall.3:25 @@ -16222,21 +16218,21 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/fenv.3:233 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "B<int feenableexcept(int >I<excepts>B<);>\n" -msgstr "B<int feenableexcept (int >I<excepts>B<);>\n" +msgstr "B<int feenableexcept(int >I<excepts>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/fenv.3:235 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "B<int fedisableexcept(int >I<excepts>B<);>\n" -msgstr "B<int fedisableexcept (int >I<excepts>B<);>\n" +msgstr "B<int fedisableexcept(int >I<excepts>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/fenv.3:237 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "B<int fegetexcept(void);>\n" -msgstr "B<int fegetexcept (void);>\n" +msgstr "B<int fegetexcept(void);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/fenv.3:251 @@ -17546,9 +17542,8 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/fmemopen.3:17 -#, fuzzy msgid "B<FILE *open_memstream(char **>I<ptr>B<, size_t *>I<sizeloc>B<)>" -msgstr "B<FILE *open_memstream(char ** >I<ptr>B<, size_t *>I<sizeloc>B<)>" +msgstr "B<FILE *open_memstream(char **>I<ptr>B<, size_t *>I<sizeloc>B<)>" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/fmemopen.3:28 @@ -17678,8 +17673,8 @@ #. FIXME The glibc info doc has text like the following, but it appears #. not to be true: http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=1996 #. The stream's file position can be changed with -#. .BR fseek (3) -#. or +#. .BR fseek (3) +#. or #. .BR fseeko (3). #. Moving the file position past the end #. of the data already written fills the intervening space with @@ -19816,17 +19811,19 @@ # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/fread.3:52 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "B<size_t fread(void *>I<ptr>B<, size_t >I<size>B<, size_t >I<nmemb>B<, FILE *>I<stream>B<);>\n" -msgstr "B<size_t fread(void *>I<ptr>B<, size_t >I<size>B<, size_t >I<nmemb>B<,> B<FILE *>I<stream>B<);>" +msgstr "B<size_t fread(void *>I<ptr>B<, size_t >I<size>B<, size_t >I<nmemb>B<, FILE *>I<stream>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/fread.3:55 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap msgid "" "B<size_t fwrite(const void *>I<ptr>B<, size_t >I<size>B<, size_t >I<nmemb>B<,>\n" "B< FILE *>I<stream>B<);>\n" -msgstr "B<size_t fwrite(const void *>I<ptr>B<, size_t >I<size>B<, size_t >I<nmemb>B<,> B<FILE *>I<stream>B<);>" +msgstr "" +"B<size_t fwrite(const void *>I<ptr>B<, size_t >I<size>B<, size_t >I<nmemb>B<,>\n" +"B< FILE *>I<stream>B<);>\n" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/fread.3:67 @@ -22431,29 +22428,3 @@ msgstr "" "Les sorties orientées caractères dans un flux orienté caractères larges sont " "possibles en utilisant les directives %c et %s de la fonction B<fwprintf>()." - -# type: Plain text -#~ msgid "B<const void *openinfo);>\n" -#~ msgstr "B<const void *openinfo);>\n" - -# type: Plain text -#~ msgid "typedef struct {\n" -#~ msgstr "typedef struct {\n" - -# type: Plain text -#~ msgid "" -#~ "u_int flags);\n" -#~ "int (*sync)(const DB *db, u_int flags);\n" -#~ "int (*seq)(const DB *db, DBT *key, DBT *data, u_int flags);\n" -#~ msgstr "" -#~ "u_int flags);\n" -#~ "int (*sync)(const DB *db, u_int flags);\n" -#~ "int (*seq)(const DB *db, DBT *key, DBT *data, u_int flags);\n" - -# type: Plain text -#~ msgid "} DB;\n" -#~ msgstr "} DB;\n" - -# type: ta -#~ msgid "8n 16n" -#~ msgstr "8n 16n"
