Relecture générale du fichier components.xml qui utilise tous les
autres fichiers de modules/ que j'ai déjà relus (ou qu'il me reste à
relire).


--- components.xml.ori	2007-01-11 18:57:40.510874251 +0100
+++ components.xml	2007-01-14 09:10:00.263477346 +0100
@@ -97,7 +97,7 @@
   <title>L'installation du système de base</title>
 <para>
 
-Quoique cette étape de l'installation soit la moins problématique, elle
+Quoique cette étape de l'installation soit la moins compliquée, elle
 consomme une grande partie du temps de l'installation&nbsp;; c'est pendant cette étape
 que sont téléchargés, vérifiés et installés tous les paquets du système de base. Si
 votre ordinateur est lent ou si vous utilisez une connexion réseau, cela peut
@@ -113,8 +113,8 @@
   <title>Installation de logiciels supplémentaires</title>
 <para>
 
-Après l'installation du système de base, vous avez un système viable mais limité.
-La plupart des utilisateurs voudront installer d'autres logiciels et l'installateur le
+Après l'installation du système de base, vous avez un système utilisable mais limité.
+La plupart des utilisateurs souhaiteront installer d'autres logiciels et l'installateur le
 permet. Cette étape peut prendre plus de temps que l'installation du système de base
 sur des ordinateurs lents.
 
@@ -156,7 +156,7 @@
   <title>Comment terminer l'installation ?</title>
 <para>
 
-Voici les dernières choses à faire avant de relancer la machine pour amorcer
+Voici les dernières opération à effectuer avant de relancer la machine pour amorcer
 votre système. Cela consiste essentiellement à faire un nettoyage 
 après le travail de l'installateur.
 

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Répondre à