2006/10/4, Philippe Batailler <[EMAIL PROTECTED]>:
Florentin Duneau <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : « « Merci à Christian, Philippe et Max, j'ai fait un mélange de leurs « propositions. Je passe en rfr2. « « >Phrase de passe me paraît simple. « « J'ai utilisé "phrase de chiffrement", un commentaire ?C'est moins clair que phrase de passe :-)
j'ai remplacé par "phrase secrète".
« « >userspace software suspend = suspension logicielle de l'espace utilisateur « >? « « A mon avis, je pense qu'il parle du programme de mise en veille qui « s'execute en espace utilisateur. Mais n'est-ce pas aussi une mise en veille _de_ l'espace utilisateur ?
A vérifier, car cela change le sens, etc...
Sinon, deux trucs qui me gènent :
J'ai modifié ces 2 chaînes. RFR3 pour uswsusp. Florentin
uswsusp.po.gz
Description: GNU Zip compressed data
