* Julien Cristau <[EMAIL PROTECTED]> [2006-05-04 16:47] : > On Thu, Apr 27, 2006 at 14:23:55 +0200, Frédéric Bothamy wrote: > > > Bonjour, > > > > Voici une mise à jour du fichier doc/index.wml. > > > > Merci d'avance pour les relectures. > > > > Note : si vous remarquez que mes messages sont mal encodés (latin1 ou > > utf-8), pourriez-vous me le signaler ? Merci. (d'après Mutt, mon message > > est déclaré en latin1 et encodé en utf-8 alors que mes attachements sont > > déclarés en utf-8 et encodés en latin1, bizarre...) > > > On dirait que le message est déclaré en latin1 et effectivement encodé > comme ça, alors que le diff attaché est déclaré en utf8 mais > probablement encodé en latin1 (du moins les accents ne passent pas).
Ok, merci pour l'info. C'est également ce que je constate avant d'envoyer le message, mais je ne sais pas trop comment mutt se débrouille pour déterminer le Content-Type des fichiers envoyés (contenu et fichiers attachés) (sachant, en plus, que j'utilise un éditeur externe, Emacs appelé via emacsclient pour l'édition du message). Bon, j'ai regardé cela de plus près en farfouillant pas mal avec mon .muttrc. J'arrive presque à ce que je veux avec ceci (avec une locale fr_FR.UTF-8) : set file_charset="utf-8:iso-8859-1:iso-8859-15" sans rien préciser pour les variables Mutt charset et send_charset. Les fichiers attachés ont normalement le bon Content-Type selon ce que détecte Mutt. Cependant, le corps du message est converti en iso-8859-1 alors que je préférerais qu'il soit en utf-8 (bon, ce n'est pas bien grave). Fred -- Signification des marques des sujets de debian-l10n-french http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html La page du projet de traduction Debian http://www.debian.org/international/french/ -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
