Frédéric Bothamy a écrit : >># type: Plain text >>#: english/head.1:14 >>msgid "" >>"Print the first 10 lines of each FILE to standard output. With more than >>one " >>"FILE, precede each with a header giving the file name. With no FILE, or >>when " >>"FILE is -, read standard input." >>msgstr "" >>"Afficher les 10 premières lignes de chaque FICHIER sur la sortie standard. " >>"Avec plus d'un FICHIER, faire précéder chacun d'une en-tête donnant le nom >>du " > > > "Avec plus d'un FICHIER, faire précéder chacun d'un en-tête donnant le nom > du "
ok >># type: Plain text >>#: english/head.1:21 >>msgid "" >>"print the first N bytes of each file; with the leading `-', print all but >>the " >>"last N bytes of each file" >>msgstr "" >>"afficher les N premiers octets de chaque fichier; avec le préfixe `-', " >>"afficher tous les octets sauf les N derniers octets de chaque fichier" > > > Manque l'espace insécable avant le ; ainsi que les «» suivis et précédés > d'espaces insécables (« - »). > Comme ça : «\\ -\\ » ? ou comme ça : « - » ? Je ne sais pas lequel utiliser Merci pour ta relecture.
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
