Nicolas Bertolissio <[EMAIL PROTECTED]> writes: >> Je n'en sais pas plus. Désolé. > C'est bien le problème, c'est ce que j'essaye d'expliquer dans mon > courriel, l'e dans l'o existe en iso-8859-15 mais pas en iso-8859-1 et > c'est là que la conversion échoue. C'est pareil aves tous les caractères > qui sont en -15 mais pas en -1. > > essaye de transformer un fichier contenant un seul e dans l'o > d'iso-8859-15 à utf-8 ça marche, et c'est normal, dans l'autre sens > aussi, part contre vers iso-8859-1 ça marche pas, par contre recode > convertit correctement en oe.
Mais c'est normal puisque le oe n'est présent que dans iso-8859-15 et pas iso-8859-1. Il te faut donc rester en iso-8859-15. http://alis.isoc.org/codage/iso8859/8859-15.htm http://alis.isoc.org/codage/iso8859/8859-1.htm Je ne sais pas comment recode se débrouille pour faire ce qui n'est pas possible :P -- Jérôme Marant http://marant.org
