Martine Quesnay <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : « « ce qui vous choque c'est qu'une bibliothèque est un contenant, même si « ici elle est admise dans son ensemble comme un outil ! « « on parle bien d'une "trousse de dépannage" qui contient les outils qu'on « utilise en cas de besoin (pour la voiture ... ou le micro !)
Avec une trousse de toilette (les outils qu'il y a dans la trousse), on peut faire sa toilette. Avec une bibliothèque et ses fonctions, on ne peut pas exécuter des programmes ! -- Philippe Batailler in girum imus nocte et consumimur igni