Hi, Le 23/11/2019 à 10:58, Beatrice Torracca a écrit : > Hi all, > > On sabato 23 novembre 2019, at 08:34 +0100, s3v wrote: >> Hi, >> >> Il 22/11/19 10:22, Daniele Forsi ha scritto: >>> Hello, >>> >>> I'm trying to access this page after another user successfully updated >>> the translation but I'm getting an Internal Server Error 500 (the >>> server is up because the other pages work as expected): >>> >>> http://ddtp2.debian.net/ddtss/index.cgi/it/forreview/texlive-latex-extra?1573661549 > [snip] >> I've just reviewed both italian and french translations using a Python >> script. > Thans a lot for taking care of this problem. > > Obviously both translation are "untranslated" now (the package > description changed in the mean time, more so for the French team who > had the problem since long ago). > > Each team can decide whether to try their luck in re-fetching it for updating > it, I imagine.
In French, it seems that the description is translated and updated: https://ddtp2.debian.net/ddt.cgi?desc_id=272544&language=fr I have a look to the text and there is only a typo (one middle dot missing), so I think I will not "re-fecht" it. Kind regards Jean-Pierre Giraud PS In the French translation team, we greatly admires the work of your team on DDTSS\°/ > >> Il 22/11/19 22:05, Thomas Vincent ha scritto: >>> If it's just a timeout issue, another way to solve it could be to >>> finally migrate the DDTSS to a (faster?) official Debian machine (setup >>> in progress, see [1]). I'll ping DSA to ask if they know when it can be >>> ready. >> I definitively agree to upgrade/replace the machine. >> Debian machine with only 2GB of RAM is a kind of lack of respect for >> translator daily efforts. > Yes, it would be a great thing if the DDTSS/DDTP could get a bit more of > "love" > > Thanks again, > > beatrice
