thanks for looking Martijn,

in Danish this has created an error i cannot fix.

http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?package=librhash-ruby

if i try to load librhash-ruby i get an  All descriptions for package 
librhash-ruby already fetched by others 

if i try to load 129696 i get an All descriptions for package 129696 already 
fetched by others 

the statistics says 129696 is not translated (129696 is the active one)
http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=129696

bye
Joe



________________________________
Fra: Martijn van Oosterhout <klep...@gmail.com>
Til: Joe Dalton <joedalt...@yahoo.dk> 
Cc: "debian-i18n@lists.debian.org" <debian-i18n@lists.debian.org>; Davide Prina 
<davide.pr...@gmail.com> 
Sendt: 22:34 mandag den 21. maj 2012
Emne: Re: [DDTSS]: internal error fetching librhash-ruby and librd-ruby

Looks like around the 14th something happened with the import process
so it seemed to have introduced short versions of some descriptions.
Very odd.

Have a nice day,

On 13 May 2012 13:43, Joe Dalton <joedalt...@yahoo.dk> wrote:
> finished the Danish translation, and can see what it was 129696 according to
> the English text, but the translation was written to
> http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=130288&language=da
>
> a package which has only been active for today.
>
> and the wrongly translated short description has now been written to
> http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=87243
>
> the database must have an error (but not a clue about how it happens).
>
> 130288 and 129696 is mixed together (and i don't think 130288 should exist
> at all).
>
> bye
> Joe
>
> ________________________________
> Fra: Davide Prina <davide.pr...@gmail.com>
> Til: debian-i18n@lists.debian.org
> Sendt: 12:38 søndag den 13. maj 2012
> Emne: Re: [DDTSS]: internal error fetching librhash-ruby and librd-ruby
>
> On 13/05/2012 12:04, Joe Dalton wrote:
>> i just tried with Danish and it worked.
>
> not for Italian language:
>
> http://ddtp.debian.net/ddtss/index.cgi/it/translate/librhash-ruby
>
> Ciao
> Davide
>
> -- Dizionari: http://linguistico.sourceforge.net/wiki
> Motivi per non comprare/usare ms-windows-vista:
> http://badvista.fsf.org/
> Non autorizzo la memorizzazione del mio indirizzo su outlook
>
>
> -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-requ...@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> listmas...@lists.debian.org
> Archive: http://lists.debian.org/4faf8f15.20...@gmail.com
>
>
>



-- 
Martijn van Oosterhout <klep...@gmail.com> http://svana.org/kleptog/


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/1337884167.12884.yahoomail...@web133206.mail.ir2.yahoo.com

Reply via email to