-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi,

        I'm translating arno-iptables-firewall po-debconf,
I use msgmerge to mix my old translation and the new template.
When I run:

$ podebconf-display-po pt_BR.po
Template #2 in /tmp/f2PrHEHHUi has a duplicate field "description" with new 
value "The external network interfaces connect this machine to untrusted 
networks
(e.g. the Internet). The firewall will only permit connections attempts with 
explicitly allowed source/destination-port combinations on these interfaces. You
have to specify all external interfaces (e.g. eth0 and/or ppp0).". Probably two 
templates are not properly separated by a lone newline.


        I'm not quite sure what is wrong, it is the first time
that I saw this error. If somebody could point me in the right
direction I would really appreciate that. :-)

        Attached the potfile.

        Kind regards,

- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFEzAt0CjAO0JDlykYRAuaPAKCH+M0WBYbB7e9FBFSW/i2jjCeWYwCfdMbt
DEylEDQDGg/rGIlalx7iIn0=
=dbH4
-----END PGP SIGNATURE-----

Attachment: pt_BR.po.gz
Description: GNU Zip compressed data

Reply via email to