> The work it would take to update the .po files should not be an issue.
My main concern is this: the i18n work on flex was done for the debian distribution and is not a part of the main flex tree. I am unfamiliar with gettext and how to incorporate it into a program. --Will