According to reports and changelogs, Gnome 48 should be working without Xwayland.
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gdm/-/blob/main/NEWS Can you remove the package dependency in Debian? Regards
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part