On Wed, Aug 07, 2002 at 10:19:15AM +0800, XuYong wrote: > 大家好! > 我是一个对DEBIAN比较感兴趣的一个新手,通过一段时间的使用,我现在很喜欢它了。 > 我也想为这个系统做些事。我编程不行(只会在Windows下编VB),不过英语还可以 > (英语专业的,对电脑方面的术语也比较熟),想做一些软件汉化方面的工作,不知 > 道我该如何去联系? > 先谢谢大家。
Debian 专门的部份,例如 Debian 的各个说明手册、软件包描述等等, 可以在这里直接问,告诉我们你想汉化的部份,我们可以帮你联络相关开发人员。 而非 Debian 专门的,例如 man page、用户界面翻译等等,可以分别访问 http://www.cmpp.net/ 和 http://i18n.linux.net.cn/ 等网站, 他们都是非常好的翻译团队,而且成果对整个 GNU/Linux 社群都有益处。 谢谢你的参与! :-) 东东 -- Anthony Fok Tung-Ling 霍东灵 ThizLinux Laboratory <[EMAIL PROTECTED]> http://www.thizlinux.com/ Debian Chinese Project <[EMAIL PROTECTED]> http://www.debian.org/intl/zh/ Come visit Our Lady of Victory Camp! http://www.olvc.ab.ca/