Bug#1057442: onboard ftbfs with Python 3.12

[Graham Inggs]

There's no _cairo.cpython-312-x86_64-linux-gnu.so in python3-cairo
because pycairo no longer builds extensions for all supported Python
versions, see #1055488.