> #. Type: select > #. Description > #: ../templates:6002 > msgid "" > " * enable - users will be able to download data files;\n" > " * disable - individual users can re-enable data downloads (to\n" > " download other data files) in their .kstarsrc;\n" > " * lock - users cannot enable data downloads." > msgstr "" > "* activé - les utilisateurs pourront télécharger des fichiers de données;\n" > "* désactivé - les utilisateurs pourront réactiver cette fonctionnalité\n " > " individuellement(pour télécharger d'autres fichiers de données) > dans\n"
The file is broken, here. "dans" should not be on a new line. Also, there is a missing space before the opening parenthesis in the same line. Fixed file attached.
fr.po
Description: application/gettext
signature.asc
Description: Digital signature
