Here it is new patch. Now Sky, Light and Grey themes looks like before and no annoying messages appear.
diff -ruN murrine-themes-0.90.3.3/usr/share/themes/Murrine-Gray/gtk-2.0/gtkrc murrine-themes-0.90.3.3-1/usr/share/themes/Murrine-Gray/gtk-2.0/gtkrc --- murrine-themes-0.90.3.3/usr/share/themes/Murrine-Gray/gtk-2.0/gtkrc 2009-01-11 17:24:22.000000000 +0300 +++ murrine-themes-0.90.3.3-1/usr/share/themes/Murrine-Gray/gtk-2.0/gtkrc 2010-03-04 16:36:45.000000000 +0300 @@ -58,7 +58,7 @@ menubaritemstyle = 1 listviewheaderstyle = 2 animation = TRUE - hilight_ratio = 1.0 + highlight_shade = 1.1000011 roundness = 2 gradients = TRUE menuitemstyle = 0 @@ -75,7 +75,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 1.0 + highlight_shade = 1.1000011 gradient_shades = { 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 } } } @@ -87,7 +87,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 1.0 + highlight_shade = 1.1000011 gradient_shades = { 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 } } } @@ -103,7 +103,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.905 + highlight_shade = 0.9955009955 gradient_shades = { 1.4, 1.4, 1.4, 1.2 } } } @@ -119,7 +119,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.95 + highlight_shade = 1.045001045 gradient_shades = { 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 } } } @@ -134,7 +134,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 1.0 + highlight_shade = 1.1000011 gradient_shades = { 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 } } } @@ -149,7 +149,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.909090 + highlight_shade = 1.0000000 gradient_shades = { 1.1, 1.0, 1.0, 1.1 } } } @@ -170,7 +170,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.909090 + highlight_shade = 0.9955009955 gradient_shades = { 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 } } } @@ -204,7 +204,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.909090 + highlight_shade = 0.9955009955 gradient_shades = { 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 } } } @@ -231,7 +231,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.909090 + highlight_shade = 0.9955009955 gradient_shades = { 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 } } } @@ -255,7 +255,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.909090 + highlight_shade = 1.0000000000 gradient_shades = { 1.1, 1.0, 1.0, 1.1 } } } @@ -270,7 +270,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.95 + highlight_shade = 1.045001045 gradient_shades = { 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 } } } diff -ruN murrine-themes-0.90.3.3/usr/share/themes/Murrine-Light/gtk-2.0/gtkrc murrine-themes-0.90.3.3-1/usr/share/themes/Murrine-Light/gtk-2.0/gtkrc --- murrine-themes-0.90.3.3/usr/share/themes/Murrine-Light/gtk-2.0/gtkrc 2009-01-11 17:19:34.000000000 +0300 +++ murrine-themes-0.90.3.3-1/usr/share/themes/Murrine-Light/gtk-2.0/gtkrc 2010-03-04 16:47:50.000000000 +0300 @@ -58,7 +58,7 @@ menubaritemstyle = 1 listviewheaderstyle = 2 animation = TRUE - hilight_ratio = 1.0 + highlight_shade = 1.1000011 roundness = 2 gradients = TRUE menuitemstyle = 0 @@ -75,7 +75,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 1.0 + highlight_shade = 1.1000011 gradient_shades = { 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 } } } @@ -87,7 +87,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 1.0 + highlight_shade = 1.1000011 gradient_shades = { 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 } } } @@ -103,7 +103,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.905 + highlight_shade = 0.9955009955 gradient_shades = { 1.5, 1.5, 1.5, 1.3 } } } @@ -119,7 +119,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.95 + highlight_shade = 1.045001045 gradient_shades = { 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 } } } @@ -135,7 +135,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 1.0 + highlight_shade = 1.1000011 gradient_shades = { 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 } } } @@ -151,7 +151,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.909090 + highlight_shade = 1.000000 gradient_shades = { 1.1, 1.0, 1.0, 1.1 } } } @@ -172,7 +172,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.909090 + highlight_shade = 1.000000 gradient_shades = { 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 } } } @@ -212,7 +212,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.909090 + highlight_shade = 1.000000 gradient_shades = { 1.0, 1.0, 1.0, 1.0 } } } @@ -257,7 +257,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.909090 + highlight_shade = 1.000000 gradient_shades = { 1.1, 1.0, 1.0, 1.1 } } } @@ -273,7 +273,7 @@ engine "murrine" { - hilight_ratio = 0.905 + highlight_shade = 0.9955009955 gradient_shades = { 1.4, 1.4, 1.4, 1.2 } } } diff -ruN murrine-themes-0.90.3.3/usr/share/themes/Murrine-Sky/gtk-2.0/gtkrc murrine-themes-0.90.3.3-1/usr/share/themes/Murrine-Sky/gtk-2.0/gtkrc --- murrine-themes-0.90.3.3/usr/share/themes/Murrine-Sky/gtk-2.0/gtkrc 2008-12-09 12:38:56.000000000 +0300 +++ murrine-themes-0.90.3.3-1/usr/share/themes/Murrine-Sky/gtk-2.0/gtkrc 2010-03-04 16:43:33.000000000 +0300 @@ -49,7 +49,7 @@ menubaritemstyle = 1 listviewheaderstyle = 2 animation = TRUE - hilight_ratio = 1.0 + highlight_shade = 1.1000011 roundness = 2 gradients = TRUE menuitemstyle = 0