On Tue, 16 Jun 2009 22:49:08 +0200 (CEST), Martin Bagge wrote:

> Attached the new and translated file fo inclusion.

Thank you.

> I noted two things, in the forst string you had netdev and in the second 
> \"netdev\". Might be because I am not a native speaker but I would put " 
> around both or none.

Right.
The first is a sort of "title" though, and doesn't really explain anything to
users.

> The second thing I thought about was that if you ever change the group all
> translations must be corrected, most of them wold probably be easy to unfuzzy
> but it could be solved by using variables.

It's my first use of debconf in a "public" package, and I don't really know how
to use variables there, still have to find out how. Probably will fix that in a
next revision. Thank you for noticing!

Kindly,
David

-- 
 . ''`.  Debian maintainer | http://wiki.debian.org/DavidPaleino
 : :'  : Linuxer #334216 --|-- http://www.hanskalabs.net/
 `. `'`  GPG: 1392B174 ----|---- http://snipr.com/qa_page
   `-   2BAB C625 4E66 E7B8 450A C3E1 E6AA 9017 1392 B174

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

Reply via email to