On Thu, Jun 16, 2005 at 10:49:38AM +0200, Andreas Tille wrote: > On Tue, 14 Jun 2005, Jens Seidel wrote: > > The diff says: > > --- de.po.gz.orig/tipptrainer_0.6.0-3_de.po 2005-06-11 > 16:42:51.000000000 +0200 > +++ de.po.gz/tipptrainer_0.6.0-3_de.po 2005-06-11 17:55:18.000000000 > +0200 > @@ -52,7 +52,7 @@ > > #: ../src/auswahl.cpp:42 > msgid "Dismiss this dialog" > -msgstr "Schliesst dieses Dialogfenster" > +msgstr "Schließt dieses Dialogfenster" > > #: ../src/ClassSelectDlg.cpp:23 > msgid "Class selection" > > > I personally do not agree with this change because I absolutely do not agree > with the Rechtschreibreform and I will not apply this patch (and will not
I'm a fan of it. It's simpler than the old one, less exceptions exist, more oriented on pronunciation, ... > discuss the sense or nonsense of the Rechtschreibreform at this place. > There > are two options: > > 1) I just close this bug. > 2) I tag this bug wontfix. > 3) s/Schließt/Beendet/ and close this bug. > > Please tell me which options you would prefer. I would prefer if you fix this typo. "Schliesst" looks like conforming to new orthography (btw that's your string) but it isn't. "Schließt" is correct according to new and old orthography. Don't worry about this. I noticed that really many people write bogusly "schliesst", "gross", "ausser". All these are wrong! Jens -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
