Package: glide_2002.04.10-9
Version:
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
While translating the file glide, I encountered the following typos,
which I thought you might like to eliminate in a future release.
_________________
1.
po:7
auto: ⑤ Description
reference: ⑤ ../libglide2.templates:4 ../libglide3.templates:4
Original: ⌘0
Would you like to manually select the driver to use for now? (If not, a
default sane for compiling against will be selected.)
(A default sane what? I'm assuming "value" or similar, but it would
help to have it specified. ;) )
2.
po:8
auto: ⑤ Description
reference: ⑤ ../libglide2.templates:25 ../libglide3.templates:25
Original: ⌘0 Please select driver.
.po:11
auto: ⑤ Description
reference: ⑤ ../libglide2.templates:34 ../libglide3.templates:34
Original: ⌘0 Please select card.
(Please select "a" or "the" driver [or card].)
_________________
submitted by:
Clytie Siddall, Vietnamese localization team / nhóm Việt hóa
our mailing list / hộp thư chung của nhóm chúng tôi:
[EMAIL PROTECTED]
