Package: namazu2
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

 It is attached to this report.
# Galician translation of namazu2's debconf templates
# This file is distributed under the same license as the namazu2 package.
# Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: namazu2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-04-11 08:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-11 21:41+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Galician <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Directories in which to copy the cgi:"
msgstr "Directorios nos que copiar o cgi:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Namazu package will be installed in /usr/lib/cgi-bin/namazu.cgi by default. "
"But for VirtualHost, you may also need copy the cgi scripts to another "
"location. The cgi will be copied automaticaly on upgrade or installation."
msgstr ""
"O paquete namazu hase instalar en /usr/lib/cgi-bin/namazu.cgi por defecto. "
"Nembargantes, para os distintos servidores virtuais, tamén ha ter que copiar "
"os scripts cgi a outra ubicación. O cgi hase copiar automaticamente ao "
"actualizar ou instalar o paquete."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Directories should be space separated. If you don't need this feature, "
"please leave this option to the empty string."
msgstr ""
"Os directorios deberían ir separados por espazos. Se non precisa desta "
"característica, deixe esta opción en branco."

Reply via email to