Thanks to a helpful message from Tzafrir Cohen on the asterisk-users mailing list, I've learned that these problems can be solved by using zaptel 1.4 from the subversion repository:
http://svn.digium.com/svn/zaptel/branches/1.4/ This solves both of the problems mentioned in this bug report. The message is here: http://lists.digium.com/pipermail/asterisk-users/2007-September/196553.html -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

