Frank Küster <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Package: lists.debian.org > Severity: normal > > murphy keeps sending out bogus error messages
It seems they are not bogus, but still the problem is not on my side. Here's an analysis: > ------ This is a copy of the message, including all the headers. ------ > > Return-path: <[EMAIL PROTECTED]> > Received: from u2-111.dsl.vianetworks.de ([194.231.192.111] > helo=server3.intranet.jam-software.com) > by nj1.fxsonet.com with esmtpa (Exim 4.52) > id 1Ex2jB-0002Zf-Tm > for [email protected]; Thu, 12 Jan 2006 08:42:58 -0500 > Received: from server1 ([192.168.123.100]) by > server3.intranet.jam-software.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.1830); > Thu, 12 Jan 2006 14:43:09 +0100 > Received: from [146.82.138.6] (helo=murphy.debian.org) > by nj1.fxsonet.com with esmtp (Exim 4.52) > id 1Ex2j3-0002Z0-QI > for [EMAIL PROTECTED]; Thu, 12 Jan 2006 08:42:49 -0500 > Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) > by murphy.debian.org (Postfix) with QMQP > id A19A02DD9B; Thu, 12 Jan 2006 07:42:47 -0600 (CST) > Old-Return-Path: <[EMAIL PROTECTED]> > X-Original-To: [email protected] This shows that my mail has successfully reached murphy and has been processed and delivered to the subscribers. One of them seems to be [EMAIL PROTECTED] (second Received read from bottom up). The server who received the mail (nj1.fxsonet.com) hands it on to server3.intranet.jam-software.com which is known outside as u2-111.dsl.vianetworks.de. Somehow on this server the recipient is rewritten to be [email protected] (again), and probably also the header encoding is corrupted. Therefore when the mail again reaches murphy, it isn't rejected because of the loop, but because of the buggy header. So either somebody should contact the postmaster of this jam-software.com, or vianetworks.de who seems to be the provider, or [EMAIL PROTECTED] should be removed from the list. This problem is really annoying on a german mailing list, not only do people get these error messages, but most of them send a duplicate of their mail, so that we get loads of dupes delivered to the list. Regards, Frank P.S. that somebody mentioned above is not me. -- Frank Küster Inst. f. Biochemie der Univ. Zürich Debian Developer
